The Assignment
prev.
play.
mark.
next.

:37:04
U ovom zajednièkom poslu
Amerike sa Izraelom,

:37:07
on je èovek koji najviše
na svetu zna o Karlosu.

:37:11
On ga je slikao u Libiji.
-Zašto ga je slikao?

:37:15
Zašto ga nije tada ubio?
-Nemoj da te ova oprema

:37:18
zavara. Karlos ima prednost
domaæeg terena.

:37:22
Ima najbolje obezbeðenje na
svetu. Trostruko, sve vreme.

:37:27
Sledeæe, verovatno najvažnije,
onaj ko krene na Karlosa,

:37:32
mora da shvati da æe na sebe
usmeriti fanatièni terorizam.

:37:40
Fanatièni. -Dobro.
:37:43
To je, uzgred, poslednje
pitanje koje si postavio.

:37:48
Od sada æeš od nas dobijati
samo informacije kada,

:37:52
gde i kako æeš da radiš.
:37:55
Nema pitanja. Radiš ono
što ti se bude kazalo.

:38:04
Ovo æe biti totalno razlièito
od tvog rada u mornarici.

:38:08
Ovaj posao æe pokazati sve
tvoje granice izdržIjivosti.

:38:11
Umor, frustracija, strah...
Uplašiæemo te više nego što

:38:15
si ikada u životu bio uplašen.
Da vidimo kako podnosiš.

:38:19
Dobro, kada poèinjemo?
-Veæ smo poèeli.

:38:23
Koja su imena na poslednja
tri spomenika pored kojih

:38:26
si prošao sa tvoje
desne strane?

:38:31
Ne znam, nisam gledao,
nisam obratio pažnju.

:38:34
Gijom, Gutije, Smit.
:38:37
Karlos uvek gleda.
Uvek obraæa pažnju, uvek.

:38:45
Zato što je Karlos majstor
tehnike preživljavanja.

:38:48
Mi æemo te tome nauèiti.
I zato što je on plaæeni

:38:53
ubica za svakoga ko
ga angažuje.

:38:57
Za njega ne postoje pravila,
za razliku od tebe, Migel.


prev.
next.