1:20:01
Je suppose qu'elle croyait
en moi, Maggie.
1:20:06
Elle croyait que le sol
sur lequel tu marchais était sacré.
1:20:09
Moi aussi.
1:20:14
Je ne vais pas perdre Danny.
1:20:16
Alors, il te faudra
lui dire de partir.
1:20:19
Pourquoi ?
1:20:21
Je ne peux pas
le protéger, Maggie.
1:20:26
Il faut te débarrasser de lui, ou
tu le trouveras dans une mare de sang.
1:20:34
Que Dieu te vienne en aide.
1:20:45
Que Dieu te vienne en aide, Père.
1:20:55
Maggie, entre.
1:21:03
Il faut que je te parle, Danny.
1:21:05
- Tu veux une tasse de thé ?
- Oui.
1:21:27
J'ai quelque chose à te dire.
1:21:32
Je suis restée debout
toute la nuit, et je...
1:21:36
Je t'ai écrit une lettre.
1:21:47
"Cher Danny...
1:21:49
ça m'a pris 14 ans
pour apprendre à vivre sans toi...
1:21:53
et je ne crois pas qu'ici, dans ce pays,
tu puisses jamais être à moi.
1:21:59
Ce n'est pas possible parce que
trop de gens vont en souffrir.