:02:00
Τσάρλς...
:02:01
...δεν είναι υπέροχα;
:02:08
Καλησπέρα.
:02:09
Γειά.
:02:14
Τι δε θα έδινα να
την αρπάξω.
:02:17
Ποιά;
:02:19
Το Τσάλενζερ.
Σκάφος 20 εκατ. δολαρίων.
:02:22
Τι νομίσατε;
:02:24
Τσάρλς, θα έρθεις;
:02:26
Από τη βοηθό σας,
κύριε Μορς.
:02:28
Είστε ο Τσάρλς Μορς;
:02:30
Ο δισεκατομμυριούχος;
:02:34
Ναι.
:02:38
Πήρα το θάρρος...
:02:40
...να μιλήσω στον πιλότο.
:02:42
Είδα το ημερολόγιο του κινητήρα.
Φαίνεται σε καλή κατάσταση.
:02:47
Μην πετάτε κάτω από σύννεφα
ή σμήνη πουλιών.
:02:51
Αν τα χτυπήσεις, θα σκοτωθούμε.
:02:54
Ειδικά αυτή την εποχή.
:02:56
Αν προκύψει κάτι,
θα φτάσω αμέσως.
:02:59
-Θα είμαστε εντάξει.
-Στο είπα ότι θα περάσουμε καλά.
:03:02
Πότε να επιστρέψουμε;
:03:04
Θέλουν το φιλμ σε 36 ώρες.
Αύριο στις 8μμ.
:03:08
Αύριο, 8 το βράδυ.
:03:09
-Εντάξει.
-Ευχαριστώ.
:03:31
ΧΑΜΕΝΟΣ ΣΤΗΝ ΑΓΡΙΑ ΦΥΣΗ
:03:36
Χρόνια πολλά σε έναν ευγενικό
και θαυμάσιο εργοδότη
:03:42
Δεν αντέχεις
το κρύο;
:03:44
Είμαι εντάξει.
:03:47
Καινούργιο ρολόι;
:03:49
Δείχνει την ώρα σε 2
διαφορετικά μέρη.
:03:53
Γιατί;
:03:55
Αν είμαι Λ.Α. και θέλω την ώρα
Ν.Υόρκης, δεν προσθέτω 3.