:40:03
Δε θα τα καταφέρουμε.
:40:06
Τραβήξτε το δέντρο.
:40:11
Τραβήξτε! Με το 3!
:40:18
Ελάτε! Ενα...
:40:20
...δύο, τρία!
:41:06
Ελάτε!
:41:16
Ηρεμα.
:41:23
Τσάρλς, έλα!
:41:29
Ηρεμα, Τσάρλς!
:41:31
Πρόσεχε!
:41:35
Θα τα καταφέρεις!
:41:36
Συνέχισε!
:41:38
-Ελα, Τσάρλς, έλα!
-Συνέχισε!
:41:44
Συνέχισε!
:41:54
Τσάρλς, κρατήσου!