:50:01
Αν αλλάζουμε τακτικά...
:50:03
...τους επιδέσμους.
:50:05
Θα κλείσει.
:50:09
Δεν είμαι ξυλοκόπος.
:50:14
Τα πας καλά, Στηβ.
:50:16
Θα γίνεις καλά.
:50:18
-Ξέρεις κάτι;
-Τι;
:50:22
Είσαι εντάξει.
:50:24
Αλήθεια;
:50:26
Το εννοώ.
:50:28
Πολύ ευγενικός.
:50:30
Ευχαριστώ.
:50:31
Και το εκτιμώ.
:50:34
Χαρά μου.
:50:37
Θα φύγουμε από δω;
:50:40
Βεβαίως.
:50:41
Πώς θα φύγουμε από δω;
:50:46
Βλέπεις εκείνον...
:50:50
...τον αστερισμό;
:50:53
Η Κασσιόπη.
:50:58
Το δεξί άκρο δείχνει το
πολικό άστρο.
:51:02
Αυτό είναι...
:51:03
...στο βορρά.
:51:05
Θα περπατήσουμε...
:51:06
...νότια στο ποτάμι.
:51:08
Αυτό θα μας πάει πίσω.
:51:10
Καλύτερο απ' την πυξίδα;
:51:17
Το ελπίζω.
:51:20
Από τι πεθαίνουν στο δάσος;
:51:24
Από ντροπή.
:51:48
Τα βλέπεις αλλιώς.
:51:54
Εδώ στο πουθενά.
:51:56
Διαφέρει απ' τον κόσμο
της μόδας.