:05:47
Hebt u dit zelf gebouwd ?
:05:50
Ja, ik ben er m'n hele leven
mee bezig geweest.
:05:57
Deze kant op, mensen.
:06:00
U hebt geen sleutel nodig,
want er zijn geen sloten.
:06:04
De keuken is altijd open.
U kunt klaarmaken wat u wilt.
:06:07
De slaapkamers en wc's zijn boven.
:06:10
Maakt u het uzelf
vooral gemakkelijk...
:06:13
en doe maar gewoon alsof u thuis bent.
:06:17
Stephen.
:06:19
Daar had ik het over.
Dat is wat ik morgen wil.
:06:23
Een foto die niet sentimenteel is.
Voor zo'n onzelfbewust portret...
:06:27
moet je al gauw terug
naar de 1 9e eeuw.
:06:30
Hoe oud is die ?
- Van afgelopen herfst.
:06:33
Dat is Jack Hawk, een vriend van me.
:06:36
Hebt u de foto genomen ?
- Ik schoot het plaatje, hij de beer.
:06:42
Ik zou nu met hem samen op jacht zijn,
als m'n geweer ingeschoten was.
:06:47
Bent u geïnteresseerd in boeken ?
:06:50
Waarom kunt u
uw geweer niet inschieten ?
:06:53
Waarom schiet u uw geweer niet in ?
- Daarvoor heb ik een benchrest nodig.
:06:58
Een strijkplank werkt ook goed.