:40:03
Dit lukt nooit.
:40:06
Help me met die boom.
:40:09
Trekken.
:40:10
Kom op, trekken.
:40:18
Kom op. Een, twee, drie.
:41:06
Kom op.
:41:21
Doorlopen. Charles, kom op.
:41:28
Rustig aan, Charles. Pas op.
:41:33
Charles, rustig.
- Je kunt het, Charles. Kom op.
:41:37
Blijven lopen.
- Kom op.
:41:57
Charles, hou je vast.