:49:03
Haal je handen weg.
:49:08
Handen weg, handen weg.
- Shit, wat heb ik gedaan ?
:49:14
Jezus.
- Het is diep.
:49:16
Ik wil m'n been niet kwijt.
- Het komt wel goed.
:49:22
Nu knijpen, met beide handen.
Zet je handen hier.
:49:28
Ik ga dit zo hard mogelijk
aantrekken, oké ?
:49:41
Begraaf dit.
:49:44
En bouw een kampvuur.
:49:48
Het komt wel goed.
:49:50
Zit dit niet te strak ?
- Nee, het is prima.
:49:57
De wond is mooi schoon gebloed.
:50:01
Als we het regelmatig opnieuw
verbinden, moet het goed helen.
:50:09
Ik moet maar geen houthakker worden.
:50:14
Je doet het prima, Steve.
:50:17
Weet je...
:50:22
je bent wel oké
:50:24
O ja ?
:50:26
Nee, ik meen het. Je bent heel attent.
:50:29
Dank je.
:50:31
Dat waardeer ik.
- Graag gedaan.
:50:37
Denk je dat we hier wegkomen ?
:50:40
Jawel.
- Hoe komen we hier weg ?
:50:46
Oké zie je...
:50:50
Zie je dat sterrenbeeld daar ?
:50:53
Cassiopeia. Een grote W.
:50:57
De rechterpoot van de W
wijst naar de Poolster.