:49:03
Ta vekk hendene.
:49:07
- Ta vekk hendene dine.
- Hva har jeg gjort?
:49:14
- Herregud!
- Det er dypt.
:49:16
- Mister jeg beinet?
- lngen fare.
:49:21
Press med begge hender.
Hold dem der.
:49:28
Jeg drar til så hardt som mulig.
:49:41
Grav ned dette.
:49:44
Og gjør opp ild.
:49:48
Det ordner seg.
:49:50
- Er det for stramt?
- Nei, det går bra.
:49:56
Såret er rent. Blodet renset det.
:50:01
Skifter vi omslag regelmessig,
så burde det gro.
:50:09
Jeg er ingen tømmerhugger. . .
:50:14
Du klarer deg bra, Steve.
:50:17
Vet du hva?
:50:21
Du er ålreit.
:50:24
Er jeg?
:50:26
Jeg mener det.
Du er en omtenksom fyr.
:50:29
Takk.
:50:31
- Det setter jeg pris på.
- For all del. . .
:50:37
Tror du vi finner veien tilbake?
:50:40
- Ja.
- Hvordan?
:50:46
Ser du. . .
:50:50
Ser du stjernebildet der?
:50:53
Kassiopeia. En W.
:50:57
Høyresiden av W-en
peker mot Polarstjernen.