:52:00
Hayýr, Harika. Ýyi.
:52:03
Pekala, Temiz bir kesik.
Tamamiyle kanadý.
:52:10
Eðer bandajý düzenli olarak deðiþtirirsek,
:52:14
yara kaynaþacaktýr.
:52:18
Sanýrým Ýyi bir kesici deðilim.
:52:21
Ah...
:52:23
Ýyi iþ yaptýn, Steve. Ýyi.
:52:27
-Biliyormusun? -Ne?
:52:31
Sen çok iyi birisin.
:52:34
Ben mi?
:52:36
Hayýr demek isteðim
Çok düþünceli birisin.
:52:39
-Teþekkür ederim. -Bunu takdir ediyorum.
:52:44
benim için þereftir.
:52:47
Buradan kurtulabilecekmiyiz?
:52:50
Evet,kurtulacaðýz. Nasýl yapýcaz bunu?
:52:53
Uh...
:52:57
Tamam, Bunu görüyormusun...
:53:00
Þu takým yýldýza bak?
:53:03
Cassiopeia.. büyük W.
:53:06
Tamam...W nin sað tarafýna bak.
:53:11
Kuzey yýldýzý. Kuzey
yýldýzý Kuzeyi gösterir.
:53:16
Yarýn Nehrin güneyine yürüyeceðiz.
:53:19
Nehir bizi eve götürecek.
:53:22
Pusuladan daha iyi çalýþýr mý?
:53:26
-Evet.
:53:29
Öyle umuyorum.
:53:32
Ýnsanlar ormanda neden ölürler?
:53:36
Utançtan ölürler.
:53:39
Evet.