:40:02
Det blev talt i hele universet
i tidernes morgen.
:40:07
- Han er en hun.
- Godt set ...
:40:15
- Det er et mirakel ...
- Ja, at hun ikke er død.
:40:19
Væk hende ... forsigtigt!
:40:21
Denne kvinde
er uvurdérlig for menneskeheden.
:40:26
Hun er perfekt!
:40:32
Perfekt ...
:40:39
Noget værdigt ...
:40:41
Du, kvinde ... vågn op.
:40:55
Ja, det var ikke smart, men han sagde,
jeg skulle vække dig forsigtigt.
:41:01
Du har ret.
:41:06
Jeg troede, du kunne huske mig
fra taxien ... "Badabom"?
:41:12
-"Bom"?
- Stort badabom i taxien. Se ...
:41:17
Jeg kører taxi.
Det her er mig: Korben Dallas.
:41:21
Korben. Er du med? Her ...
:41:25
Behold det. Ring til mig,
når du har lært at tale engelsk.
:41:31
Det var bare for sjov.
:41:35
Hvad hedder du ...? Dig.
:41:39
Korben.
:41:47
Godt ... Så du hedder alt det der?
:41:52
Har du et ... kortere navn?
:41:59
Kort.