:51:08
Bring mig præsten.
:51:13
Alle oplysningerne
om Fhloston Paradise og hotellet.
:51:17
Godt gået, søn.
Hvordan kommer vi dertil?
:51:20
Der er velgørenhedsbal i morgen,
flyene er fulde, og hotellet overvåget.
:51:26
Det må kunne lade sig gøre.
:51:34
Jeg åbner.
:51:37
Bryllupper?
:51:40
Ærligt talt ikke.
Mr Zorg vil tale med Dem.
:51:43
- Hvem?
- Mr Zorg.
:51:46
Jean-Baptiste Emmanuel Zorg.
:51:53
- Godt at se Dem igen, fader.
- Nu erindrer jeg Dem.
:51:58
"Kunsthandleren."
:52:01
Deres hukommelse er vendt tilbage,
vær glad for det.
:52:07
- Hvor er stenene?
- Jeg ved det ikke.
:52:10
- Og De ville aldrig få det at vide.
- Hvorfor ikke? Fejler jeg da noget?
:52:16
Jeg forsøger at tjene livet,
mens De ... vil destruere det.
:52:23
Fader ...
:52:25
De tager fejl. Lad mig forklare ...
:52:32
Livet, som De så ædelt tjener,
oprinder fra ødelæggelse.
:52:37
Tag nu dette tomme glas.
Fredeligt og træls ...
:52:42
Men hvis det ... ødelægges.
:52:49
Se alle de små ting her,
og hvor nyttige de er.
:52:57
En yndig ballet,
så fuld af form og farver.