:54:00
Eller børnene måske?
:54:11
Der kan De se,
hvad Deres magt er værd.
:54:16
Hvordan hele Deres
destruktive magt styrter sammen -
:54:21
- blot på grund af ét lille kirsebær.
:54:37
De reddede mit liv,
så jeg skal skåne Deres ...
:54:42
- Denne gang ...
- De er et uhyre, Zorg.
:54:47
Det ved jeg godt.
:54:52
Torturér præsidenten om nødvendigt,
men få fat i stenene ...
:54:57
... inden for en time.
:55:13
Den sluger alle
kommunikationssatelitterne.
:55:16
- Hvorfor gør den det?
- Vi arbejder på det, hr. præsident.
:55:32
Mondoshawanerne
accepterer vores undskyldning.
:55:36
- Og stenene?
- De var ikke om bord.
:55:39
- Hvordan?
- De stoler ikke på menneskeheden.
:55:43
De gav stenene til nogen,
de stoler på: Plava Laguna, en diva.
:55:49
Hun skal synge på Fhloston Paradise
om et par timer. Hun har stenene.
:55:54
Mondoshawanerne hjælper os, men
vi må have en til at hente stenene.