1:05:02
Jeg tager turen.
1:05:19
- Har du dem?
- Ja.
1:05:26
"Leeloo Dallas" ...
"Korben David Dallas." Perfekt!
1:05:32
Jeg er for gammel til at skulle
forestille din mand. David er ...
1:05:37
... i topform.
Han skal nok se efter dig.
1:05:41
Hent stenene hos divaen,
og mød mig så i templet.
1:05:51
Sidste udkald til Fhloston Paradise!
1:05:57
- Billetterne.
- Id, tak.
1:06:01
- Undskyld ...
- Dér.
1:06:06
Mr Dallas?
1:06:09
- Tillykke med sejren.
- Ja da ...
1:06:14
Undskyld rodet. Affaldet.
1:06:21
Jeg nåede det!
Jeg var bange for ikke at nå det -
1:06:25
- så ... David hentede
mit boardingpas. Nu må han gå.
1:06:30
Tak og farvel ...
Jeg er Korben Dallas.
1:06:38
- Og det her er ...?
- Leeloo Dallas. Multipas.
1:06:44
- Multipas.
- Hun er på.
1:06:47
Min kone. Vi er nygifte, du ved -
1:06:49
- man mødes, det slår gnister ...
Vi er i hvert fald forelsket.
1:06:55
Jeg ved, hun er skabt
til at være stærk -
1:06:59
- men hun virker så ømtålelig,
så menneskelig. Forstår du?