1:21:00
Veer i dagevis, og så er det takken.
Jeg skulle have fået en robot.
1:21:06
Jeg skulle være dér, ikke dig!
Jeg har brug for en cocktail!
1:21:37
Goddag, miss Diva, jeg hedder Fog.
Velkommen til ... Jeg er ...
1:21:42
... sikkerhedsvagten.
Velkommen til ...
1:22:03
Må jeg lige tale med dig?
Hvad hedder du?
1:22:10
Miss Plava Laguna
er glad for, De er her.
1:22:13
De får dét,
De er kommet for efter koncerten.
1:22:19
I lytter til Radio Cosmos,
og klokken er 17.
1:22:24
Kurs 108.
1:22:28
Kurs 108!
1:22:30
Nu skal vi møde Ruby Rhod
og Korben Dallas.
1:22:35
Vinderen af kroketkonkurrencen.
1:22:39
Vi sender direkte fra Fhloston ...
1:22:42
... Paradise! Til Deres tjeneste.
Korben Dallas og hoteldirektøren -
1:22:49
- og selveste Miss Gemini-kroket,
og 8000 andre forgyldte -
1:22:54
- er her for at nyde
den uforlignelige Plava Laguna!