:52:02
Four stones, four crates.
:52:04
Zero stones, zero crates!
:52:08
Pack everything up!
We're out of here!
:52:12
We risked our lives.
:52:15
I believe a little compensation
is in order.
:52:20
So you are merchants
after all.
:52:24
Leave him one crate
for the cause.
:52:30
I don't like warriors.
:52:31
Narrow-minded,
no subtlety...
:52:33
and they fight
for hopeless causes, honor.
:52:36
Honor's killed millions of people.
Hasn't saved a single one.
:52:39
I'll tell you what I do like:
a killer.
:52:42
A dyed-in-the-wool killer,
cold-blooded, clean and methodical.
:52:46
A real killer
picking up the ZF-1...
:52:48
would've asked about the red button
on the bottom of the gun.
:53:10
Bring me the priest.
:53:14
I got everything we need
to know about Fhloston Paradise...
:53:16
and a blueprint
of the hotel.
:53:18
Good work, my son.
Now to find a way there.
:53:22
It won't be easy.
There's a charity ball tomorrow.
:53:24
Flights are full,
and the hotel will be guarded.
:53:28
There must be a way.
:53:36
I'll get it.
:53:39
Weddings?
:53:42
Not really.
:53:43
- Mr. Zorg would like to talk to you.
- Who?
:53:46
Mr. Zorg.
:53:49
Jean-Baptiste...
:53:50
Emmanuel...
:53:51
Zorg.
:53:56
It's nice to see
you again, Father.
:53:58
I remember you now.