1:08:03
- "Leeloo Dallas."
- "Multi-pass."
1:08:05
"Korben David Dallas."
Perfect.
1:08:10
I can't be your husband.
I'm too old.
1:08:12
Now David is...
1:08:15
in great shape.
he'll protect you.
1:08:17
Now, please, go to the Diva, collect
the stones and meet me at the temple.
1:08:21
Now. Yes.
1:08:24
Okay.
1:08:30
Last call for Fhloston Paradise.
Hurry.
1:08:36
The tickets.
1:08:38
- ID, please.
- I'm sorry.
1:08:41
- There.
- In here?
1:08:45
Mr. Dallas?
1:08:49
Congratulations on the contest.
1:08:51
Oh, right. Okay.
1:08:53
- Sorry for the mess.
- The mess?
1:08:55
The garbage.
1:09:01
Made it!
1:09:03
I was afraid
I wouldn't make it...
1:09:05
so I sent David
to pick up my boarding pass.
1:09:09
Now David must go.
1:09:10
Thank you. Bye.
1:09:13
I am Korben Dallas.
1:09:15
Please report infractions
immediately to the spaceport.
1:09:18
And this is?
1:09:21
Leeloo Dallas.
Multi-pass.
1:09:24
Multi-pass.
1:09:25
She knows
it's a multi-pass.
1:09:27
My wife.
We're newlyweds. Just met.
1:09:30
Bump into each other, sparks happen--
She knows.
1:09:34
Anyway, we're in love.
1:09:36
I mean, I know
she's made to be strong.
1:09:40
She's also so fragile, so human.
You know what I mean?
1:09:48
- You want more?
- Yeah.
1:09:53
Make that two.
1:09:57
- Where's Leeloo?
- On the plane with Mr. Dallas.
1:09:59
What!