1:44:02
¿Alguien más quiere negociar?
1:44:05
¿Dónde aprendió a negociar así?
1:44:08
Quisiera saberlo.
1:44:16
Creí que estaba muerto.
1:44:18
¡Maestro!
1:44:23
Damas y caballeros,
este Ruby Rhod...
1:44:25
...aún está vivo.
1:44:27
¿Qué les pasa a Uds.?
¡Eso duele!
1:44:36
Me doy cuenta que debe
estar muy enojado conmigo...
1:44:40
...pero peleo por una buena causa.
1:44:43
Sí, trata de salvar el mundo,
me acuerdo.
1:44:46
Ahora trato de salvar a Leeloo.
1:44:48
¿Está en líos?
1:44:49
¿Cuándo no está Leeloo en líos?
1:44:52
- ¿Qué es eso?
- La suite de la diva.
1:44:59
Resiste.
1:45:03
¿Cómo rayos te metes
en estas posiciones?
1:45:08
Ven.
1:45:12
Estoy aquí. No hay problema.
Todo está bien ahora.
1:45:16
Escucha.
1:45:19
Tengo las piedras.
Ahora relájate, ¿de acuerdo?
1:45:25
Oye, amigo, ¿qué es esta cosa
con todos estos números?
1:45:39
Si fuera una bomba...
1:45:41
...las alarmas sonarían porque
todos estos hoteles tienen detectores.
1:45:47
Esta es una alerta de tipo A.
1:45:50
Por seguridad,
se debe evacuar el hotel.
1:45:54
Procedan a los botes salvavidas.
1:45:56
¡ Mantengan la calma!
1:45:59
¡ Mantengan la calma!