2:00:03
El planeta se detuvo
a 99 km del impacto.
2:00:19
¿Qué tienes? ¿Por qué gritas?
2:00:21
Cada 5 minutos es
una bomba o algo así.
2:00:24
¡ Me marcho!
2:00:29
"NUCLEOLAB: ENTRADA
DE EMERGENCIA - NO DETENERSE"
2:00:40
Permítame presentarle al profesor
Mactilburgh que dirige el centro.
2:00:44
Es un honor, Sr. Presidente.
2:00:46
¿Dónde están mis héroes?
2:00:48
Estaban tan cansados
que los pusimos en el reactor.
2:00:52
Tengo 19 reuniones después de esto.
2:00:54
Iré a ver si se reavivaron.
2:00:57
Gracias.
2:00:58
Estaremos en vivo en un minuto.
2:01:08
Ellos...
2:01:11
...no están listos.
2:01:13
Necesitan...
2:01:15
...5 minutos más.
2:01:16
Tiene 20 segundos.
2:01:18
No, señora. Lo intenté. No, señora.
2:01:20
¿Quién es?
2:01:21
Dice que es la madre de Korben.
2:01:23
Pásemela.
2:01:25
Sra. Dallas, habla el Presidente.
2:01:28
En nombre de la Federación--
2:01:30
Ni siquiera suena como él.
2:01:32
El Presidente es un idlota,
tú no suenas así.
2:01:35
Si no quieres hablar con tu madre,
evítame como lo haces siempre.
2:01:39
Me quedaré envuelta en la cama...