The Fifth Element
prev.
play.
mark.
next.

:39:03
Želite igrati na lakši naèin?
Može.

:39:05
Želite igrati na teži naèin?
Zaigrajmo.

:39:19
Ako se spustimo do magle,
sve æe biti u redu.

:39:24
Ako stignemo do magle.
:39:44
Kako mogu oèekivati od nas
da pronaðemo išta u ovom sranju?

:39:53
Prièekati æemo ovdje
dok se situacija smiri.

:40:11
Sranje.
:40:22
Jesi li dobro?
:40:25
Sveæenik.
:40:27
Ne treba ti sveæenik,
samo doktor.

:40:29
Vito Cornelius.
:40:32
Što?
:40:34
Sveæenik.
:40:38
Da?
:40:39
Tražim sveæenika.
:40:42
Vjenèanja su na donjem katu, sinko.
Èestitam.

:40:47
Ona nije moja nevjesta.
Ona je moj putnik.

:40:49
Tražila je
Vita Corneliusa.

:40:51
Telefonski imenik kaže
da on živi ovdje.

:40:53
Da, to sam ja,
ali ne znam tko je ona.

:40:57
Nitko ne zna.
Nema dosjea, nièega.


prev.
next.