:16:09
DÉL-BROOKLYN, NEW YORK
:16:15
14 ÓRA, 2263 MÁRCIUS
:16:18
NAPONTA NÉGY CIGI
:16:29
MINDIG TISZTA FEJJEL
:16:32
Azt próbálgatom.
:16:33
LE AKAROK SZOKNI
:16:41
Ébren vagyok.
:16:44
Oké, fenn vagyok.
:16:48
Jól van már. Hallom.
Tessék.
:16:51
- Helló. Itt Finger.
- Jó reggelt, kiscicám.
:16:55
Én is imádlak, õrnagyom.
Ujabban nem becézgetsz.
:16:58
A macskához szóltam.
:17:00
A macskádat többre tartod
az igazi cicusoknál.
:17:04
- A macskám visszajön.
- Még azt a nõcit siratod?
:17:07
Van millió másik.
:17:09
Nekem nem millió másik kell.
Csak ez az egy.
:17:13
A tökéletes.
:17:15
Olyan nincs, õrnagy.
:17:17
Ja, tudom.
:17:19
- Mi az?
- Egy kép, rólad.
:17:21
- Hogy nézek ki? - Mint egy kalap...
- Régi kép.
:17:25
Hozd be a verdát
féléves generálra.
:17:28
Azt felejtsd el.
Nincs rá szükség.
:17:31
Minimum ezer bevetésed volt!
Mész, mint egy õrült.
:17:34
Most éppen taxizom,
:17:37
nem ûrvadásszal járok.
:17:39
Inkább arról beszélj, hogy
mi van a jogosítványoddal?
:17:43
- Hány pontod van még?
- Legalább 50.
:17:46
Inkább tanulj meg hazudni.
Este találkozunk.
:17:55
Üdvözöljük a Paradicsomban!
:17:59
ltt Ruby Rhod. Ha kibírod,
ötkor élõben megtudod,