The Fifth Element
prev.
play.
mark.
next.

:19:01
Nagyon veszélyes fegyver ám.
Talán jobb is, ha eltesszük ide.

:19:07
- Nem probléma?
- Ugyan már. Viheted.

:19:11
Már nem is kell.
:19:18
- Tetszik a sapkád.
- Tényleg? Atyám.

:19:28
- Helyezze be a jogosítványát!
- Jó. Egy pillanat.

:19:33
- ÜdvözIöm, Mr DaIlas.
- Jó reggelt.

:19:37
Jól aludtáI? Én is.
:19:39
Szörnyû álmom volt.
:19:41
2x4 kerék meghajtás.
:19:46
Még öt pontja van
a jogosítványában.

:19:49
Ja, kösz, hogy szólsz.
:19:52
Legyen jó napja!
:19:55
Miért is ne?
:20:04
48 óránk van. Ennyi kell, hogy
alkalmazkodjon a körülményeinkhez.

:20:09
- És aztán?
- Már késõ.

:20:11
Nem pénzért vagy hatalomért küzd,
:20:16
hanem hogy kiirtsa
az élet minden formáját.

:20:19
Semmi sem állíthatja meg?
:20:23
Csak egyvalami.
:20:29
A mondoshawanoknál van a fegyver,
amely megállíthatja.

:20:33
Négy elem
:20:35
egy ötödik elem körül, amely
felsõbbrendû: a tökéletes harcos,

:20:40
az életet hivatott védeni.
:20:42
Ezek alkotják
a "Teremtés világosságát",

:20:45
képes az életet elvinni a világ
legtávolabbi pontjára is. De, ha

:20:51
a Gonosz ideáll...
:20:55
Akkor?
:20:56
A világosságból sötétség lesz,
az életbõl halál, örökkön örökké.


prev.
next.