:39:03
Finger kinyír.
:39:05
Ébresztõ!
:39:06
Ki maga?
:39:07
Én hoztam a lányt. Dereng valami?
A vörös hajút.
:39:12
Beugrott hozzám.
Valami fura nyelven hablatyol.
:39:15
Nem fura nyelv az.
Hanem isteni nyelv.
:39:18
Az az õsi nyelv, amelyet az
egész világon beszéltek valaha.
:39:25
- Ez egy nõ.
- Gratulálok. Eszrevette?
:39:28
Igen.
:39:34
- Csoda.
- Csoda, hogy él.
:39:36
Ébressze fel!
De finoman,
:39:40
mert õ az emberiség
legbecsesebb kincse.
:39:43
Tökéletes.
:39:50
Tökéletes.
:39:58
Hol a palástom?
:39:59
Szépségem,
:40:01
ébredj fel.
:40:13
Jó, jó. Ez hiba volt.
:40:16
Hiba volt, hogy szájon csókoltalak.
De a pap azt mondta, finoman.
:40:20
Igazad van.
:40:23
Gondoltam,
emlékszel rám a taxiból.
:40:26
Emlékszel?
:40:28
"Bada bumm?"
:40:30
"Nagy bada bumm?"
:40:31
Nagy bada bumm a taxiban. Figyelj.
Taxis vagyok. ltt az igazolványom.
:40:37
Korben Dallas.
:40:39
Korben, érted?
:40:41
Nézd.
:40:43
Elveheted.
:40:44
Majd hívj fel, ha már
megtanultál angolul.
:40:49
Csak tréfa volt.
:40:53
És téged hogy hívnak?
:40:56
Mi a neved?
:40:58
Az enyém Korben.