1:02:00
- Kösz az infót.
- Örülök, hogy segíthettem.
1:02:03
A fickót becsukták uráncsempészésért.
1:02:06
Most már megyek és
felszállok a Fhloston-i járatra.
1:02:10
A Fhloston-on leszek négy órán belül.
1:02:13
A kövek nélkül vissza se gyere.
1:02:32
Megvan Korben Dallas.
1:02:34
Tökély.
1:02:35
Akanit, vegye a parancsot.
1:02:38
Menjen Fhloston-ra
a kövekért.
1:02:40
Ha Zorgnak tényleg kellenek a kövek,
kénytelen lesz tárgyalni velünk.
1:02:45
Közel a bosszú.
1:02:50
Annyira sajnálom.
1:02:52
Megfeledkeztem a zuhanyról.
Onmûködõen megmosdat.
1:03:02
- Nagyon sajnálom.
- Mosdat.
1:03:05
Automata mosdató.
Igen. A zuhanyban.
1:03:10
Ez furcsa. Ma már másodszor
botlom beléd.
1:03:12
Mindkét alkalommal
a karjaimban landoltál.
1:03:16
Micsoda szerencsés nap.
1:03:18
Szerencsés.
1:03:30
Hallottál valamit?
1:03:32
Cornelius.
1:03:40
Automata mosó.
1:03:42
- Sajnálom.
- Nem kell a segítsége.
1:03:49
- Egy csésze kávét?
- Kösz, kérek.
1:03:51
Automata mosó.
1:03:54
A kávé nem erõs oldalam.
1:03:57
De maga pap, úgyhogy
biztos sok kávét iszik.