1:31:06
Azt hiszem, megtámadtak.
Mindenütt ott vannak.
1:31:09
Az egyiket pont látom.
Harcosok, és rondák, mint a fene.
1:31:13
- Hatalmas kapafoguk van, és
bûzlenek. - A mangalórok.
1:31:19
A kormány küldött.
1:31:22
Ha valaki hallja, jöjjön értem.
Az elsõ sorban vagyok.
1:31:28
Oda kell adnia neki a köveket.
1:31:30
- Kinek?
- Az ötödik elemnek.
1:31:32
A Felsõbbrendû Lénynek, akit
küldtek, hogy megmentse a világot.
1:31:37
Leeloo-nak?
1:31:40
Õ sokkal sérülékenyebb,
mint ahogy kinéz.
1:31:43
Segítsen neki, és
szeresse.
1:31:48
Különben meghal.
1:31:55
Ne haljon meg.
1:31:57
Segítség!
1:32:05
Ha valamit meg akarsz kapni,
jobb, ha magad mégy el érte.
1:32:10
Figyeljen, drága! Nem halhat meg!
1:32:13
Ébredjen! Hol vannak a kövek?
Hol vannak a kövek?
1:32:17
A kövek...
1:32:32
Nincs itt egy se.
1:32:34
Hol vannak a kövek?
1:32:38
Bennem.
1:32:40
Micsoda?
1:32:47
Atyaég, Korben. Korben, megint jön
egy. Azt hiszem, mennünk kéne.
1:32:52
Csak egy percet kérek.
1:32:54
Hé, te!
1:32:57
- Én nem vele vagyok...
- A másik hol van?