:17:02
- Sì?
- Cerebroleso, sono Finger.
:17:07
- Ciao, amore. - Maggiore, dai tempi
dell'accademia non mi chiamavi così.
:17:12
- Dicevo alla gatta. - Già, tu
preferisci il gatto alla "passera".
:17:17
- Il gatto torna sempre.
- Ancora dietro a quella puttana?
:17:21
- Puoi avere un milione di donne.
- Me ne basta una, ma quella giusta.
:17:28
- Non esiste, maggiore.
- Lo so.
:17:32
- Ho trovato una tua foto.
- Come sto? - Fai cagare!
:17:36
- Mi devi riportare il taxi per
la revisione semestrale. - Negativo.
:17:43
- Non ne ha bisogno. - Ti sono stato
accanto in un migliaio di missioni.
:17:49
Finger, guido un taxi adesso.
Non un caccia spaziale.
:17:52
- Confessa, quanti punti ti restano
sulla patente? - Circa 50.
:18:00
Di' meno cazzate! Ci vediamo stasera.
:18:11
(tv) Fhloston Paradise vi dà il benvenuto.
:18:14
Il vostro Ruby Rhod alle 17,00
vi dirà il nome del vincitore...
:18:19
...del Concorso Crocchette Gemini...
:18:22
...che vince una vacanza.
- Non guardarla troppo, lessa la testa!
:18:27
Un piatto perfetto.
:18:33
- Dammi i soldi. - Sei lì da molto?
- Sì, dammi i soldi!
:18:38
- Z-140, titanio alleggerito, modello
d'assalto, carica neurale. - Sì!
:18:44
- Sono fortunato, è scarico.
- Che vuoi dire?
:18:49
Dovresti spingere
il bottoncino giallo per caricarlo.
:18:57
Fai con comodo!