:43:00
Si det som det er.
Var du ute og reddet verden?
:43:04
Du har fått en bulk
i støtfangeren igjen, ikke sant?.
:43:09
Jeg var på vei, men så fikk jeg
en tur rett i fanget.
:43:12
En sånn som man ikke
kan takke nei til.
:43:16
Hvor lang?.
:43:25
1,75, blå øyne.
:43:29
Lange bein, fin hud.
Du vet... Perfekt.
:43:33
Akkurat. Og denne perfekte
passasjeren, hva heter den?
:43:40
Leeloo.
:43:49
-Hva gjør hun?
-Studerer historie.
:43:52
5000 år... Hun har gått glipp av mye.
:43:56
KAMPSPORTER
:44:06
Jeg vet at hun har hatt det slitsomt,
men vi har dårlig tid.
:44:13
Kylling! Godt.
:44:19
Kylling.
:44:25
Jeg er lei for å avbryte deg, men...
:44:29
Boksen med steinene.
:44:33
Hvor er den?
:44:36
Stjålet?
:44:40
Hvem i all verdens navn og rike
kunne gjøre noe sånt?
:44:47
Sir, statsforvaltningen er bekymret
for økonomien. Kan vi si opp 500 000?
:44:54
Jeg tenkte fra et ubetydelig selskap.
Et drosjeselskap?
:44:58
-Si opp en million.
-Men 500 000...