1:14:01
-Har dere reist?
-Jeg er ikke om bord.
1:14:06
-Dallas tok plassen. Jeg forstår ikke...
-Fleiper du?
1:14:11
Nei, jeg mener det! Jeg har aldri
følt noe sånt før, med et menneske.
1:14:17
-Er de sant?
-Ja!
1:14:20
Jeg har prøvd alt.
Det går ikke an å gå om bord.
1:14:31
-Alt klart på bakken.
-Klar for avgang?
1:14:40
Ikke der... Nei, ikke der!
Vær så snill!
1:14:43
-Trykk?
-Fullt.
1:14:50
-Beskyttelse?
-På.
1:14:52
-Gi gass.
-10 sekunder.
1:14:54
Jeg er...
1:14:57
Litt skuffet.
1:15:00
-Fem...
-Hvis det er noe jeg ikke liker...
1:15:03
-Tre.
-Så er det å bli...
1:15:06
To.
1:15:08
-Skuffet.
-Det skal aldri gjenta seg.
1:15:11
-Jeg vet det.
-Start.
1:15:25
-Understell sikret.
-Klar for lyshastighet.
1:15:53
Vi har endelig noe.
1:15:56
-Den sender radiobølger.
-Hvorfor det?
1:15:59
Kanskje den prøver å ringe?