1:35:18
Mova-se! Mova-se!
1:35:20
Oh, meu Deus! Senhoras e senhores...
1:35:24
...isto é assombroso.
1:35:27
Deixe-me!
1:35:36
Oh, Deus! Korben Dallas,
meu amigo, está preso no canto!
1:35:45
A arma!
1:35:48
Me dê a arma!
1:35:50
Eu irei...
1:35:51
...tentar ver algo.
1:36:11
Sim, a arma! Sim!
1:36:22
Obrigado,raio.
1:36:24
Não atire! Não atire!
Eu não estou armado!
1:36:27
Se levante!
1:36:29
Você cometeu um erro homem!
Não atire!
1:36:31
Não estou armado!
1:36:36
Oh, meu Deus!
1:36:37
Estou de férias. Não me mate,
por favor. Estou de férias.
1:36:41
Eu ganhei um...
1:36:44
...concurso.
1:36:45
A Croqueta Géminis...
1:36:47
...Paraíso de Fhloston.
1:36:51
Abaixa!
1:36:54
Um momento.
1:36:55
Desça!
1:36:58
Trate de dizer-me algo.