:50:03
Ne-am riscat vieþile.
:50:05
Cred cã o micã recompensã
ar fi potrivitã.
:50:09
Deci, sunteþi comercianþi,
totuºi.
:50:13
Lãsaþi-le o ladã
pentru cauzã.
:50:18
Nu-mi plac rãzboinicii.
:50:20
Înguºti la minte,
fãrã subtilitate...
:50:21
ºi luptã pentru cauze pierdute, onoare.
:50:25
Onoarea a ucis milioane de oameni.
Nu a salvat nici unul.
:50:28
Sã-þi spun ce-mi place mie: un ucigaº.
:50:30
Unul pânã-n mãduva oaselor, cu sânge rece,
curat ºi metodic.
:50:34
Un ucigaº adevãrat
care sã ia ZF-1...
:50:36
N-au întrebat despre butonul roºu de dedesubt.
:50:58
Aduceþi-mi preotul.
:51:02
Am aflat tot ce strebuie sã ºtim
despre Fhloston Paradise...
:51:05
ºi o schiþã a hotelului.
:51:07
Bunã treabã, fiule.
Acum sã gãsim o cale aici.
:51:10
Nu va fi uºor.
Are loc un bal de caritate mâine.
:51:13
Zborurile sunt pline,
iar hotelul va fi pãzit.
:51:16
Trebuie sã fie o cale.
:51:24
O voi gãsi.
:51:27
Nunþi?
:51:31
Nu prea.
:51:33
- Domnul Zorg ar vrea sã vã vorbeascã.
- Cine?
:51:36
Domnul Zorg.
:51:38
pe Sfântul Ioan...
:51:40
Emanuel...
:51:41
Zorg.
:51:42
Mã bucur sã vã vãd din nou, Pãrinte.
:51:45
Îmi amintesc de dumnteata.
:51:48
Acel aºa-zis anticar.
:51:50
Mã bucur cã þi-a revenit memoria.
:51:53
Pentru cã vei avea nevoie de ea.
:51:57
Unde sunt Pietrele?
:51:59
Nu ºtiu.