1:39:01
Câþi sunt acolo?
1:39:04
- Nu ºtiu.
- Sã-i numãrãm.
1:39:09
ªapte la stânga.
Cinci la dreapta.
1:39:16
Patru la dreapta.
Doi la stânga.
1:39:20
Gãseºte conducãtorul.
N-o sã lupte fãrã lider.
1:39:24
Încã un foc ºi începem
sã omorâm ostateci.
1:39:25
Ãla e liderul.
1:39:28
Trimiteþi pe cineva sã negocieze.
1:39:32
N-am negociat niciodatã.
1:39:34
Te superi dacã încerc eu?
1:39:38
Trimitem pe cineva sã negocieze.
1:39:49
Vrea altcineva sã negocieze?
1:39:51
Unde a învãþat sã negocieze aºa?
1:39:55
Mã întreb.
1:40:01
Unde e Ruby?
1:40:04
Credeam cã e mort.
1:40:05
Stãpâne!
1:40:07
N-a fost nimic, de fapt.
Doar o mânã de ajutor.
1:40:07
Doamnelor ºi domnilor,
aici Ruby Rhod...
1:40:10
încã în viaþã.
1:40:12
Ce se întâmplã cu tine?
1:40:13
A durut!
1:40:20
Mi-am dat seama cã trebuie
sã fii destul de supãrat pe mine...
1:40:24
dar lupt pentru o cauzã nobilã.
1:40:27
Da, încerci sã salvezi lumea.
Îmi amintesc.
1:40:30
Chiar acum, încerc s-o salvez pe Leeloo.
1:40:33
Leeloo e în bucluc?
1:40:34
Când nu e Leeloo în bucluc?
1:40:36
- Unde-i asta?
- Apartamentul Divei.
1:40:43
Stai aºa.
1:40:48
Aici, haide.
1:40:49
Cum ajungi în poziþiile astea?
1:40:52
Haine.
1:40:57
Sunt aici. Totul e bine.
Totul e bine acum.