:44:11
Ты уверен,
что она Высшее Существо?
:44:14
Абсолютно уверен.
:44:15
Старые друзья.
:44:18
Да, ты прав.
:44:20
- Попроси ее вернуть мое оружие.
- Как тебя зовут?
:44:23
Корбен Даллас.
:44:25
Спасибо вам за вашу помощь.
:44:27
Вы были добры,
но теперь девушке нужно отдохнуть.
:44:30
Она было после
долгой поездки.
:44:32
Я знаю.
Я бал там, когда она приземлилась.
:44:35
Подождите, подождите, Отец.
:44:37
Она сказала кое-что
я не понял.
:44:41
Что значит
"екто гамат"?
:44:43
"Никогда не делай это без моего разрешения."
:44:45
Теперь я понял.
:44:55
Я не должен был
целовать ее.
:45:02
О, нет. Я извиняюсь.
Я забыл твою еду.
:45:08
Как насчет немного
хорошей тайской еды?
:45:10
Да, да, иду.
:45:12
Парень, я жду здесь
целый день.
:45:15
- Фингер.
- Где такси?
:45:17
Машина в порядке.
:45:19
В порядке. Что значит "в порядке"?
:45:21
Я знаю тебя.
"Порядок" не в твоих привычках.
:45:24
Ты можешь сказать своему старому приятелю Фингеру
что произошло.
:45:26
Что? ты спас планету?
:45:28
you dinged the fender again.
Это так, правильно?
:45:33
Я был уже на пути к тебя,
и пассажирка свалилась на мои колени.
:45:36
Одна из тех больших пассажирок
которым ты не можешь противостоять.
:45:40
Насколько большая?
:45:50
Пять-девять...
:45:52
синие глаза...
:45:54
Длинные ноги, прекрасная кожа.
:45:56
Ты знаешь?
Совершенство.
:45:58
Я понимаю.