1:15:05
Это невожможно.
Я Корбен Даллас.
1:15:08
Извините, сэр.
Посадка окончена.
1:15:11
Подождите, подождите, подождите,
подождите, подождите!
1:15:15
Мне нужно поговорить
с кем то!
1:15:17
Я не верю в это!
1:15:20
Это не тренировка.
Это полицейская проверка.
1:15:23
Я извиняюсь. Я погорячился.
1:15:26
Это была ошибка.
Это была ошибка.
1:15:29
Для того, чтобы полет показался вам короче...
1:15:30
стюардессы включат
регуляторы сна...
1:15:33
которые будут регулировать ваш сон
во время полета.
1:15:40
Спасибо.
1:15:45
Привет.
1:15:46
- Ты говоришь по английски.
- Да. Я выучила.
1:15:48
Хорошо.
1:15:50
Мы не в отпуске.
1:15:52
Я на важной миссии.
Я работаю на важных людей.
1:15:56
Я не пойде с тобой,
а то у тебя будут неприятности.
1:15:59
Понимаешь?
1:16:00
Да.
1:16:02
Но у тебя, не будет неприятностей.
1:16:05
Моя - Пятый Элемент.
1:16:08
Высшее Существо.
1:16:10
Моя защищать тебя.
1:16:16
Спать.
1:16:20
Сладких снов,
Мистер Даллас.
1:16:26
Регуляторы сна действуют
в зоне один.
1:16:29
Спасибо.
1:16:30
Вы действуете?
1:16:32
Зона два?
1:16:33
Все готово, Капитан.
1:16:36
Что?
1:16:37
Примите вашу
индивидуальную позицию.
1:16:39
Но я хочу все позиции!
1:16:42
Мистер Род--
1:16:45
Паразиты в посадочных шасси.
1:16:47
Змеля, подтверждаете?
1:16:48
Нашел их.
Передние шасси.
1:16:50
Эй, чувак,
дай мне немного жары !
1:16:53
Нам нужно немного жары здесь!
Дайте немного жары!
1:16:57
Немного жару уже здесь, чувак !