1:56:08
Korben, adamým.
1:56:10
Rüzgar.
1:56:12
"Rüzgar üfler." dedi
1:56:22
Herkes bir taþ alsýn.
1:56:24
Su için su. Ateþ için Ateþ.
Toprak için Toprak. Hadi!
1:56:29
Toprak.
1:56:31
Diðerini açýn.
1:56:48
Korben, adamým,
Ateþim yok.
1:56:51
Kibritim yok.
Sende var mý?
1:56:53
Sigarayý býraktým.
Peder, içer misin?
1:56:56
Kibritiniz var mý?
Ateþe ihtiyacýmýz var.
1:57:00
Hepimiz öleceðiz.
1:57:08
Nefes almayýn.
1:57:29
Ateþ.
1:57:31
Bir dakika.
1:57:32
Hadi, Leeloo.
1:57:34
Uyan. Uyan.
Þimdi sýra sende.
1:57:38
Hayatý koru...
1:57:41
Ölüme kadar.
1:57:42
Beni dinle!
1:57:43
Beni dinle.
1:57:45
Dinle,
Çok yorulduðunu biliyorum.
1:57:48
Seni tatile götüreceðim.
Gerçek bir tatil, yalnýz sen ve ben.
1:57:52
Ama þimdi
bir þeyler yapmazsan eðer...
1:57:54
Hepimiz öleceðiz.
1:57:55
Onunla ne yaptýðýnýzý gördükten sonra
hayatý kurtarmanýn ne yararý var?
1:57:59
Atmosfere girmesine
40 saniye.