The Full Monty
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:12:01
Co to má znamenat, péèe matky?
:12:14
Dìkuji, nechci.
:12:20
A ten druhej bude tvùj pøítelíèek?
:12:25
To rozhodne soud.
:12:36
Ale jasnì že chodí! Zeptej se ho!
:12:39
Zeptej se ho!
:12:41
Hej, Nathe! Že je nám spolu fajn?
:12:44
- Gary! Nech toho!
- Je doma?

:12:46
Je doma?!
:12:48
Nathe!
:12:54
Ale to víš, že tì slyší.
:13:02
Ty nejsi nic.
:13:05
Dobrou noc, Gary.
:13:18
Dobrou, Nathe!
:13:21
Mìj se!
:13:32
Ne. Já do toho nejdu.
:13:39
- Gazi, ne.
- Dave, je to mùj kluk!

:13:42
Tøeba bysme mohli otoèit nìjaký auto.
:13:44
- Ne!
- Tak co?

:13:49
Ale svlíkat se nebudu. Poslední slovo.
:13:52
Pojï, Dave. Teï se nesmíš zastavit.

náhled.
hledat.