:47:01
half price.
:47:03
If I give you the club
for nowt, you don't turn up...
:47:05
go back on your word...
:47:07
I'm left with an empty club
on a Friday night.
:47:08
GAZ: Course we'll turn up.
I haven't got one hundred quid!
:47:13
ALAN: lf you told me what
you were up to, it might help.
:47:18
GAZ: I can't. It's top secret.
:47:21
ALAN: Sorry, youth.
:47:38
-All right, luv?
-Hi, Mum.
:47:39
MANDY: What do you want?
:47:41
GAZ: All right, Mand?
:47:43
I'm gonna get you
all your money.
:47:45
Our money. Nathan's.
:47:47
Well, you know,
for definite this time.
:47:49
-yeah, right. That all?
-yeah.
:47:54
GAZ:
Well, no. The thing is, Mand...
:47:56
you have to speculate
to accumulate in business, like.
:47:59
I'm not sure I'm hearing this.
:48:01
I'm gonna get you the whole lot.
I just need a tiny bit.
:48:04
-you want some money?
-yeah.
:48:06
Right. I need someone
in packing section.
:48:10
Two-fifty an hour.
you can start now if you like.
:48:12
you coming?
:48:15
Come on, Dad.
:48:20
GAZ:
Nathan, you can't do this, kid.
:48:23
It's your savings.
:48:24
NATHAN: I can.
I just need your signature.
:48:26
It says in't book.
:48:28
I'd like to take my money out,
please.
:48:30
GAZ: you bloody can't have it.
All right, luv. It's sorted.
:48:33
NATHAN:
It's my money. I want it.
:48:35
One hundred pounds, please.
:48:37
GAZ: When you're eighteen,
you can walk in...
:48:39
and get it yourself, can't you?
:48:41
NATHAN:
you said you'd get it back.
:48:43
GAZ: I know, but you don't want
to listen to what I say.
:48:46
you said so.
:48:49
I believe you.
:48:51
you do?
:48:52
yeah.
:48:57
Blimey, Nathe.