:51:01
Oh, aye.
:51:03
And who's gonna come and see
your mates?
:51:06
We had the real thing up here
the other day, you know.
:51:08
GAZ: Well, us mates are better.
:51:11
Better? How's that, then?
:51:14
GAZ: Well...
:51:17
this lot go all the way.
:51:18
-Stark naked?
-Don't they, lads?
:51:20
SHERYL: The full monty? you lot?
:51:23
Ha ha ha! Hellfire!
:51:25
That would be worth a look.
See you there, then.
:51:29
[Women laughing]
:51:31
GAZ: Keep your hair on.
:51:32
DAVE: No way, no, and never,
in that order, kid.
:51:35
HORSE: Excuse me?
:51:36
No one said anything to me
about the full monty.
:51:39
But you heard 'em.
:51:41
We got to give 'em something
your average stripper don't.
:51:44
yeah, but me willy?
I mean to say--
:51:47
LOMPER: your willy? My willy.
:51:48
GERALD:
A laughingstock. Totally.
:51:51
Well, they're coming,
aren't they?
:51:52
LOMPER: With a pair of scissors.
They know it's us, you know.
:51:55
GAZ: And by closing time,
every bugger in Sheffield...
:51:56
is going to know it's us
whether we do it or don't.
:51:59
We can either forget it,
go back to fucking Jobclub...
:52:02
or do it
and just maybe get rich.
:52:05
And I tell you...
:52:07
folks don't laugh so loud...
:52:08
when you've a grand
in your back pocket.
:52:11
Now, are you in...
:52:13
or are you out?
:52:15
RADIO: Heavy rain is causing
all sorts of problems...
:52:18
for drivers on the Pennines...
:52:19
where the A57's
closed at Castletown.
:52:23
So please avoid the area
if possible.
:52:25
The good news
is that the outlook...
:52:27
for the rest of the week
is much better...
:52:30
with the storms
clearing by Friday...
:52:31
to leave the weekend
warm and sunny.
:52:34
Now back to the music.
:52:36
Here's another disco classic
from the seventies.
:52:39
It's Donna Summer
with "Hot Stuff."
:52:43
[Music plays]
:52:51
DONNA SUMMER SINGING:
Sittin' here
:52:52
Eatin' my heart out waitin'
:52:55
Waitin' for some lover to call
:52:59
Dialed about
a thousand numbers lately