1:18:00
We've sold two hundred tickets.
1:18:02
That's two grand already.
1:18:04
GERALD:
It's a bit late for that.
1:18:05
I mean, fresh start, you know?
1:18:09
GAZ: One more time, Gerald.
1:18:11
you got the rest of your fucking
life to wear a suit, man.
1:18:15
HORSE: Come on, Gerald.
1:18:16
GUY: Aye, go on, Gerald.
1:18:22
-Just once.
-yes!
1:18:23
GERALD: That's all.
1:18:25
Just tonight.
1:18:28
GAZ: How about it, Dave?
1:18:31
Haven't you grown out
of all that yet?
1:18:34
Come on, mate.
1:18:37
Nah.
1:18:38
Sorry, lads.
1:18:48
DAVE: Jean?
1:18:52
Jean, luv?
1:19:01
There you are.
1:19:09
JEAN: I should've guessed...
1:19:10
when you started wearing
tottie lotion.
1:19:12
you never put it on for me,
did you?
1:19:14
DAVE: Jean?
1:19:15
JEAN: But this...
1:19:18
Never had you down
for this sort of caper.
1:19:23
Explains a few things, at least.
1:19:25
No. Look,
I know it don't look good, but--
1:19:28
you're bloody right it don't.
1:19:32
All those nights
you were late back...
1:19:34
and stupid cow here...
1:19:36
thought you were out
looking for a job.
1:19:38
Well, no wonder.
1:19:40
No bloody wonder.
1:19:42
It's so obvious.
1:19:44
No. I were with Gaz. Honest.
1:19:46
JEAN: Oh, right!
1:19:47
She's one of Gaz's little tarts,
is she?
1:19:51
Well, that makes sense.
1:19:52
She'd have to be to put up
with this kind of shit.
1:19:57
DAVE: Hey, hey!
1:19:58
Just listen, will ya?!