:20:07
- ¿Revisaste la parte de arriba?
- Sí.
:20:09
- Es inútil. Salió.
- ¿Cómo?
:20:13
- Lo vi salir.
- Allí está.
:20:26
Diablos.
:20:28
- ¿Qué haces aquí, hijo?
- Me voy a casa.
:20:31
Es muy lejos. Lo sabes.
:20:35
¿Por qué saliste corriendo?
:20:40
Estás avergonzado, ¿verdad?
:20:42
Piensas que tu papá es un loco.
:20:46
No lo hacemos para divertirnos.
:20:50
Intengo juntar un dinero para
que tú y yo aún podamos vernos.
:20:55
Ellos intentan impedirlo, ¿entiendes?
:20:59
No debería molestarme.
Sólo que soy tu padre.
:21:05
Eso cuenta para algo, ¿no?
:21:12
Me caes bien.
:21:16
Te quiero, bobo.
:21:20
¿Bien, muchacho?
:21:29
- ¿Está bien?
- Sí.
:21:33
Loco.
:21:45
Dijiste baile.
:21:46
Una muy buena idea,
pero no es el baile indicado.
:21:52
Míralo.
:21:54
Dios mío.
:21:57
Gerald, serás famoso en el club de empleo.
:21:59
No está tan mal para un pendejo.