The Full Monty
prev.
play.
mark.
next.

:28:03
Forognak a kerekek meg minden.
:28:08
Igaziból a kerti törpéidnek szántuk.
Nem neked.

:28:10
Hát...
:28:14
Nem is tudom...
:28:18
Hát ez fantasztikus!
:28:25
Azt gondoltuk, hogy esetleg...
a díszkút mellé tehetnéd.

:28:29
Hogy egy olyan...
:28:32
- Speciális effektus legyen.
- Na igen.

:28:34
Mit gondolsz?
:28:41
Kösz, srácok.
:28:44
Nagyon köszönöm.
:28:48
Cigarettát, könyörgöm!
:28:54
Gondolod, van köztük, aki tud táncolni?
:28:57
Csak nem az a Chippendale hülyeség
jár még mindig az eszedben?

:29:01
Annak egy Yorkshire-i verziója.
Ha azok a hülyék képesek rá, akkor mi is!

:29:04
- De hiszen nem is tudtok táncolni.
- Tudjuk, Gerald.

:29:06
- Gaz, szép lány közeleg!
- Hát mit gondoltál, miért járunk veled?

:29:10
Fogalmam sincs. Ez nem az én stílusom.
Ez nem tánc, ez csak seggrázás.

:29:15
Én seggrázásból vizsgáztam, haver.
Te megtanítasz táncolni, én meg a többire.

:29:19
Gerald, most az egyszer rém komolyan
beszélek. Szükségem van a segítségedre.

:29:23
És mi lesz, ha meglát valaki? Vagy ha
Linda megtudja? Ajó hírnevem...

:29:27
Na persze, meg az adósságod a banknál...

prev.
next.