The Full Monty
prev.
play.
mark.
next.

:33:10
Hát ugye...
:33:13
A filmben jobban csinálják.
:33:17
Szóval... nem tudsz énekelni?
:33:20
Nem.
:33:21
- Nem tudsz táncolni?
- Nem.

:33:25
Ne tarts már indiszkrétnek, de...
végül is mihez értesz?

:33:29
Hát...
:33:32
Ott van a... ez.
:33:43
Uraim, landolt az... óriás fütyi.
:33:52
Az áldóját!
:33:54
Helló, Gerald! Nem is láttalak!
:33:56
Én csináltam a fürdõszobáját.
:34:01
Helló, Guy.
:34:03
Nathe...
:34:04
Nathan!
:34:11
- Figyelj, Jean!
- Mi van?

:34:13
Jártál már fekete pasival?
:34:15
- Tudod, hogy nem, Dave.
- Na de...

:34:18
Ha új pasit keresnél, érted?
:34:21
Tegyük fel, hogy keresnél.
:34:24
Gondolnál rá, hogy feketét keress?
:34:26
Ugyan mi bújt beléd?
:34:28
Na de komolyan, megfordulna az eszedbe?
:34:32
Hát igen. Talán.
:34:34
Meg vagy elégedve?
:34:36
- Szóval, igaz.
- Ebbõl most már igazán elegem van.

:34:38
Mi igaz?
:34:41
Amit a fekete pasikról mondanak.
:34:43
Hogy remek testük van, meg minden.
:34:45
Egyeseknek. Igaz.
:34:49
Na és?
:34:51
Semmi.
:34:54
David... Tõlem lehetnek feketék,
fehérek vagy akár szivárványszínûek.

:34:59
Hozzád mentem feleségül. Emlékszel?

prev.
next.