The Full Monty
prev.
play.
mark.
next.

:52:00
Hát csak azt remélem, hogy velünk
megértõbbek lesznek.

:52:05
Tessék?
:52:07
Ránk is úgy néznek majd.
:52:12
Mi lesz, ha pénteken 4ú00 nõ azt mondja:
"Az ott túl kövér, a másik túl öreg,

:52:16
amaz meg egy csirkemellû kis
csirkefogó."

:52:19
- Nem fognak olyat mondani.
- Ha mi mondjuk, hogy egy nõ mellei nagyok,

:52:22
az egészen más. Mi... férfiak vagyunk.
:52:25
Igen. Na és?
:52:27
Azt hiszem, szépek a mellei.
:52:29
A személyiségére nem tettem megjegyzést.
Biztos, hogy nagyon rendes.

:52:32
Semmit se fognak mondani
a személyiségedrõl.

:52:35
Ami jó, mert utolsó szemét vagy.
:52:37
A pokolba a személyiségeddel!
Ezt nézik!

:52:41
És mondok neked valamit, hapsi.
:52:43
Ráncmegelõzõ krém van, de háj
megelõzõ krémet még nem találtak fel.

:52:48
Na... fiúk.
:52:56
Édes mamuskám!
:52:58
- Mi a pokol!
- Gaz mondta,hogy feltûnõ szerelés kell.

:53:02
Ez a legjobb. Valódi bõr.
:53:04
Hát igen, de...
:53:06
- Nem adnak sokat az áráért.
- Mi van ma?

:53:08
- Hétfõ.
- Mikor lépünk fel?

:53:11
Pénteken. Holnap lesz a fõpróba.
:53:17
Mindjárt felfordul a gyomrom.
:53:25
Hogy tudnám elolvasni az utasításokat,
amikor nincsenek?

:53:29
Nincsenek. Hát lehet,
hogy hiányzik egy alkatrész.

:53:32
Na igen, azt megértettem.
Ha annak akarod hívni.

:53:35
Szóval, azt magyarázd meg,
hogy miért nem mûködik?

:53:41
Mi az, hogy milyen értelemben?
:53:43
Olyan értelemben,
hogy nem mûködik.

:53:47
Nem, nem tudok hangosabban beszélni.
:53:49
Semmi se történik, érted?
Semmi se nõtt még.

:53:53
Márpedig ez egy sürgõs helyzet.

prev.
next.