:23:16
Hij heeft kabouters.
:23:18
Net iets voor hem.
:23:24
Gaat het beter?
:23:26
- Dat zit er wel in.
- Goed.
:23:29
Je werkt te hard.
:23:31
Het wordt tijd dat je 'n collega eens
een keer het zware werk laat doen.
:23:35
Ik wou dat je wat strenger was, Gerald.
:23:37
- Ik mag niet te laat komen.
- Is het goed als ik...
:23:40
- Linda, je weet dat...
- Doe niet zo gemeen.
:23:43
Je hebt zelf gezegd dat 't beter gaat.
:23:45
Je zult 't heerlijk vinden om te skiën.
:23:49
Linda...
:23:55
Laat maar zitten.
:24:03
Hé, Gaz.
:24:12
- Op weg naar kantoor, schone danser?
- Inderdaad, ja. Zet dat terug!
:24:17
Zie je dat? Sollicitatie. Een formaliteit.
Door 'n vriend van de fabriek.
:24:21
Dat werk doe ik op m'n sloffen.
:24:24
Dan zie ik je lelijke smoel nooit meer.
:24:26
- We hebben alleen wat hulp nodig.
- Ik kan niets doen voor iemand zoals jij.
:24:31
We willen alleen wat over dansen vragen.
:24:33
Dansers kunnen coördineren, zijn bekwaam,
kunnen timen, zijn fit en gracieus.
:24:39
Kijk maar 's goed en lang in de spiegel.
:24:42
Ik moet er vandoor.
:24:44
Wees niet te laat voor de banenclub, jongens.
:24:48
Schoft.
:24:54
Je begint met 16.000 per jaar
en 'n bedrijfspensioen.
:24:56
Wat 'n opluchting om weer te werken.
:24:59
Het zijn zes zware maanden geweest.