1:05:00
Werkloos,
achterstallige alimentatie van 700 pond,
1:05:03
en nu exhibitionisme.
Vind je jezelf nog steeds 'n goede vader?
1:05:07
- Hij probeert 't.
- Zie je wel?
1:05:10
- Een beetje te laat.
- Wacht nou even.
1:05:12
Kijk 's naar jezelf, Gary.
1:05:15
Kijk dan.
1:05:51
Alles goed?
1:05:54
Zo?
1:05:56
Ja.
1:05:58
Hoelang is dit al bezig?
1:06:04
Zo'n zes maanden.
1:06:11
Ik kan zonder zonnebank.
1:06:14
Auto. Televisie.
1:06:17
Zelfs de schande dat iedereen dit ziet.
1:06:21
Zes maanden? Zes maanden, verdomme!
1:06:24
En je hebt niets tegen mij gezegd!
1:06:27
Tegen je vrouw.
1:06:33
Ik dacht dat je ze leuk vond.
1:06:36
Nee, ik heb ze nooit leuk gevonden.