1:19:02
- Du har vel ikke mistet motet?
- Dave!
1:19:05
Det var ikke noe på TV, så jeg tenkte
jeg skulle prøve allikevel.
1:19:08
- Jeg fant dette vandrende utenfor.
- De ville ikke slippe meg inn.
1:19:12
Hva i helvete gjør du her?
Moren din vil bli rasende!
1:19:15
- Hun sitter der inne.
- Gjør hun?
1:19:17
Er Barry med henne?
1:19:19
Hun ville ikke la ham komme.
Sa det var kun for kvinner.
1:19:22
Greit! Jeg kan ikke stagge dem lenger.
Det er nå eller aldri!
1:19:25
Kom igjen.
Vi begynner nå.
1:19:27
Få på deg jakka.
1:19:33
Kan vi beholde G-strengene på, Gaz?
1:19:35
Kanskje det er det beste?
1:19:37
Nei, det er ikke det beste.
1:19:39
Hør her... Hvis vi skal gjøre dette,
bare denne ene gangen,
1:19:43
så skal vi gjøre det skikkelig.
1:19:45
Nå, kom igjen.
1:19:48
Kom igjen,
slå hendene sammen
1:19:50
og ønske velkommen
Mr. Dave Hestefall!
1:20:02
Ok, mine damer og herrer...
og dere karer i bakgrunnen der.
1:20:06
Kom igjen og gi oss det!
1:20:08
Vi er kanskje ikke unge, vi er kanskje
ikke pene, vi er kanskje ikke helt gode,
1:20:12
men vi er her.
1:20:14
Vi er her på direkten,
og bare for i kveld
1:20:16
skal vi vise oss i blanke messingen!
1:20:21
Du kan ikke gå glipp av det,
ikke etter alt sammen.
1:20:24
- Kom igjen, Gaz! Fort deg!
- Beklager, gutter.
1:20:29
Lykke til, hva?
1:20:58
Baby, ta av deg jakka...