1:08:00
Po prostu nie mogę. Przepraszam.
1:08:03
Nie wolno mu, prawda?
1:08:10
Chodź, kochanie.
1:08:48
Dave!
1:08:50
Ty głuchy ciołku!
1:08:52
Czego znowu chcesz?
Mówiłem ci, skończyłem z tym.
1:08:55
Wszyscy skończyliśmy, Dave.
1:08:57
Teraz jestem naznaczony człowiek.
1:09:01
Przykro mi z powodu Nathana.
Ciężka sprawa.
1:09:04
No.
1:09:06
Chodzi o Lompera.
1:09:09
Czego ta blada twarz chce?
1:09:11
Mama mu zmarła dwa dni temu.
1:09:16
Biedak. Przykro mi.
1:09:18
- Pożyczyłbyś marynarkę na pogrzeb?
- Gaz...!
1:09:21
Daj spokój, Dave!
To nie dla mnie, to na pogrzeb!
1:09:27
Jaki kolor?
1:09:30
Pomarańczowy!
1:09:32
- Pomarańczowy?
- Czarny, do chuja!
1:09:35
Dobra, posłuchaj.
Spotkamy się przy drzwiach.
1:09:48
- Ódlotowa.
- No to jazda.
1:09:51
- Wziąłeś trochę wolnego?
- Nie.
1:09:54
Te pierdolone cukierki mnie wkurzały.
1:09:56
A poza tym, to pogrzeb.
1:09:59
- Gotowy?
- Gotowy.