The Full Monty

:54:44

Ce se întâmplã, uriaºule?

:54:49

Îmi pare rãu.

:54:58

Dave...

:55:03

Dave.

:55:19

Eºti înainte.

:55:21

- Mai lasã-ne!

:55:26

Bine, puºtiu'.

:55:30

Zi-ne în faþã.

:55:32

Nu ne facem de bãcãnie, nu?