:27:03
но се срина, при новината, че
Никълъс Ван Ортън е кихнал.
:27:08
Цяла вечер ли ще се звериш
:27:10
в мутрата на този клоун?
:27:13
Аз... аз не...
:27:15
Потискам се,
когато не ми обръщат внимание.
:27:20
Какво става?
:27:21
Това е твоята "игра", Никълъс.
Добре дошъл.
:27:26
Тук съм за да ти обясня
някои основни правила.
:27:29
Ще получиш и други ключове,
:27:31
но никога няма да знаеш
къде ще ги намериш...
:27:34
и как да ги използваш.
:27:37
Така, че -
отваряй си очите!
:27:38
Как...? Виждаш ли ме?
:27:41
Спести си въпросите за после!
:27:45
Как става номерът?
:27:50
В момента те следи
една малка камера.
:27:54
Това е невъзможно.
:27:55
Така е! -
Невъзможно е!
:27:58
Говориш си с телевизора.
:28:05
Тя е миниатюрна.
:28:08
Знаеш ли колко е опасно това?
:28:13
Г-н Ван Ортън?
:28:15
А сега, новите от страната...
:28:18
Какво има, Илза?
:28:19
Наред ли е всичко?
- Да...
:28:23
Петролодобивните компании...
:28:24
Да!
:28:26
Приключих за вечерта.
Имате ли нужда от още нещо?
:28:30
Не, благодаря. Лека нощ.
- Тогава, лека нощ.
:28:36
Пострадаха няколко работника...
:28:38
Коя беше тази?
- Няма значение.
:28:41
Питаш се как вкарахме камерата?
:28:43
Да, така е!
:28:53
Студено...
:28:56
По-студено...