:26:09
El aumento en el desempleo
resultante declinó...
:26:13
en las empresas pequeñas.
:26:14
Lideres republicanos insisten
en que su aprobación...
:26:17
sería justo el estimulo que
necesita la economía estancada.
:26:21
Nadie ha expresado una opinión
sobre qué impacto tendrá...
:26:25
en la vida lujosa
de Nicholas Van Orton.
:26:27
Concuerdan en una cosa:
:26:31
el pueblo tiene serias dudas
sobre el futuro económico.
:26:35
Una encuesta reciente sugiere
que un asombroso 57%...
:26:38
cree tener una gran posibilidad
de estar desempleados...
:26:42
dentro de los próximos
cinco a siete años.
:26:45
Pero; ¿qué le importa eso...
:26:47
a un pez gordo millonario
como tú?
:26:51
En otras noticias financieras,
:26:53
los mercados de valores
subieron hoy tras el anuncio...
:26:56
de ganancias altas de varias
compañias de alta tecnología,
:27:00
pero bajaron
como reacción a que...
:27:02
Nicholas Van Orton
tuvo que estornudar.
:27:07
¿Vas a pasar la noche...
:27:09
forzando la boca de ese payaso?
:27:13
- Yo no...
- Es frustrante para mi...
:27:15
si no prestas atención.
:27:19
¿Qué es esto?
:27:21
Es tu juego, Nicholas.
:27:23
Bienvenido.
:27:26
Estoy aquí para explicarte
las reglas básicas.
:27:29
Recibiste la primera llave
y habrá otras.
:27:33
Nunca sabes dónde
las encontrarás...
:27:35
ni cómo tendrás que usarlas,
asi que abre los ojos.
:27:39
¿Cómo...? ¿Me puede ver?
:27:41
Dejemos las preguntas
para después.
:27:45
¿Cómo funciona esto?
:27:49
¿Hay una cámara pequeña
mirándote ahora mismo.
:27:54
lmposible.
:27:55
Tienes razón. Es imposible.
:27:57
Hablas con tu televisión.