:33:02
Gracias. ¿Por qué no te vas
a casa a dormir?
:33:05
- ¿No quieres que te acompañe?
- No, estaré bien.
:33:09
- Bonita camisa.
- No preguntes.
:33:38
En todos estos años...
:33:40
es la primera vez
que entras a esta oficina...
:33:43
y es para pedirme que renuncie.
:33:45
Prometiste satisfacer
las proyecciones.
:33:48
Dijiste $1,60 por acción.
:33:50
Creo que mi visita
no es ninguna sorpresa.
:33:54
- Fue demasiado optimista.
- Lo reconozco.
:33:57
Aumentamos 8 centavos
por acción.
:34:00
Esperábamos 10...
:34:01
y en este caso
la expectativa significaba todo.
:34:04
¿Me harás responsable
de unos centavos?
:34:07
Mi patrimonio está cayendo.
No sé el tuyo.
:34:09
Esos centavos
me cuestan millones.
:34:12
Dame hasta el trimestre
que viene.
:34:14
Si todavía opinas--
:34:16
Hoy es lo que cuenta; Anson.
:34:21
Hijo de puta engreído.
:34:25
Si tu padre pudiera verte ahora.
:34:28
- ¿Qué?
- Tu padre era un amigo.
:34:31
¡Maldita sea; yo te vi crecer!
:34:33
¿Sólo porque ibas
de pesca con mi padre,
:34:35
debo cruzarme de brazos
mientras malgastas mi dinero?
:34:39
- Yo--
- No he terminado.
:34:40
Te equivocaste antes
al decir que renuncias.
:34:45
Yo te despido.
:34:47
Cuando se toman medidas,
se repone la confianza.
:34:51
Las acciones suben.
:34:53
No existe
la Editorial Baer-Grant.
:34:57
No existe la Editorial
Baer-Grant sin Anson Baer.